Entre las muchas sorpresas que esconde el famoso 'The sketch book' (1819-1820) de Washington Irving, donde se recogieron por primera vez sus más célebres historias (“La leyenda de Sleepy Hollow” o “Rip Van Winkle”...), hay un conjunto narrativo muy singular en torno a la familia Bracebridge. Mediante estos singulares personajes, Irving creo un imaginario doméstico de lo inglés, lleno de ternura y, sobre todo, de mucho humor. Si con los Bracebridge nos narró su 'Vieja Navidad', una novelita con la que logró un verdadero éxito; en esta secuela, significativamente subtitulada “Los humoristas”, Irving explota de manera decidida el delicioso humor de la primera y nos ofrece la imagen risueña de una casa de campo inglesa llena de personajes inolvidables y, a veces, desternillantes.

(1783-1859) Narrador, ensayista, biógrafo, historiador y diplomático, fue uno de los primeros escritores norteamericanos que ganó fama en Europa y un clásico de la literatura en inglés. Especialmente conocido por sus cuentos, incluidos en su célebre Sketch Book, dejó muchas obras que incluyen el comentario social y político, sus apuntes de viaje, y fue pionero de la costumbre biográfica en la literatura anglosajona. En el ámbito hispánico es especialmente conocido por su estancia diplomática en España, por sus libros de históricos y de viajes, y por sus 'Cuentos de la Alhambra' (1832).