Un tren que viaja hacia Siberia. Dos desconocidos. Una oportunidad para escapar.
Dos desconocidos en un tren con destino a Siberia buscan la oportunidad de escapar de sus propios miedos. La complicidad será su única esperanza de libertad. Con cadencia boreal y cegadora, el relato de Maylis de Kerangal, ilustrado por Araiz Mesanza, atrapa el fluir del tiempo en un espacio suspendido entre posibilidades y nos ofrece un retrato vulnerable y silencioso de la huida.
En un vagón del Transiberiano, Aliosha, un joven soldado ruso, decide desertar del destino que se le ha impuesto: el servicio militar en Siberia. En su intento de fuga se cruzará con Hélène, una pasajera francesa que huye de su amante, con la que entablará una breve alianza más allá de las palabras.
Línea de fuga aúna la quietud y la serenidad de los paisajes envueltos en bruma y la urgencia de las derivas humanas en un contrapunto lírico y suspendido; un relato en el que la delicadeza, el ritmo y la precisión de Maylis de Kerangal confluyen con la introspección y la densidad atmosférica del trazo de Araiz Mesanza y encuentran en él un perfecto reflejo emocional.
|
Maylis de Kerangal (Toulon, 1967) es una prestigiosa narradora francesa. Es autora de más de una decena de libros, entre ellos las novelas Nacimiento de un puente (Anagrama, 2013), traducida a ocho idiomas y ganadora de los premios Médicis, Franz Hessel y Gregor von Rezzori, y Reparar a los vivos (Anagrama, 2015), galardonada con los premios France Culture-Télérama, Orange du Livre, Charles Brisset, Relay des Voyageurs-Lecteurs, Paris Diderot-Esprits libres, L’Express-BFMTV, Grand Prix RTL-Lire y, en España, el Premi Llibreter. En el año 2014 recibió el premio de literatura Henri Gal de la Academia Francesa por el conjunto de su obra. Línea de fuga es la adaptación de una radionovela escrita para France Culture en 2010. En Anagrama también ha publicado Lampedusa, Un mundo al alcance de la mano y la colección de relatos Canoas.
Araiz Mesanza (Vitoria-Gasteiz, 1983) es artista e ilustradora. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco y especializada en Ilustración por la Escola Massana de Barcelona, ejerce como ilustradora desde 2009. En 2011 cofundó Ediciones Armadillo, colectivo artístico centrado en la autoedición que lanza un fanzine colaborativo anual y está detrás de diversas publicaciones independientes. En otoño de 2016, Mesanza se trasladó a Oslo, donde ha continuado su trabajo como ilustradora y artista visual y se ha centrado en explorar su relación con este nuevo entorno mediante el dibujo, la pintura y las instalaciones.
|