JOCELYN NICOLE JOHNSON | Algo dulce en la lengua

Cinco relatos proféticos de una de las voces literarias más sorprendentes de la década.

Este volumen recoge los cinco relatos que acompañaban en su edición original a la novela breve Mi Monticello (publicada en castellano por Alpha Decay en 2023), el electrizante debut narrativo de Jocelyn Nicole Johnson. En estas historias encontramos de nuevo una mirada distópica hacia la Norteamérica negra y una crítica desencantada al legado cultural y social que se ha formado en Estados Unidos tras siglos de tensión racial. La piedra de toque de esta colección es «Negro de control», un relato alabado por voces como Roxane Gay (que la describió como «una barbaridad de historia»), en el que un profesor universitario pone en marcha un dudoso experimento sociológico para estudiar el efecto del racismo en su propio hijo desde su nacimiento.

------

Jocelyn Nicole Johnson es profesora de arte veterana en una escuela pública de Charlottesville, y a lo largo de su carrera ha colaborado en revistas y periódicos como The Guardian, Kweli Journal y Guernica, entre otros. Fue la gran revelación literaria en Estados Unidos en 2021 con la publicación de My Monticello, un volumen de ficción que recoge la novela homónima y otros cinco relatos (publicados en Alpha Decay en 2024). Su debut ha recibido varios premios, como el Lillian Smith Book Award, el Library of Virginia Fiction Award y el Balcones Fiction Prize, además de quedar finalista en varias selecciones importantes, como el Kirkus Fiction Prize, y aparecer en las principales listas de mejores libros del año. Mi Monticello se adaptará al cine de la mano de Netflix.