JENIFER BECKER | Tiempos de aburrimiento
Traducción de Núria Molines Galarza
Mila tiene treinta y cuatro años cuando decide desconectarse. El miedo a la exposición, a que cualquier dato pueda volverse en su contra, la empuja a reducir su presencia en internet: elimina perfiles, revisa archivos, emprende un meticuloso proceso de borrado digital. Durante unos instantes, la desconexión se siente como una conquista. Pero pronto el vacío empieza a ensancharse.
El aburrimiento, redescubierto con nostalgia, se transforma en una soledad profunda. En el Berlín pospandémico, sin pantallas que la devuelvan al mundo, los días adquieren una densidad inesperada: el tiempo se dilata, el silencio pesa. Ya no comparte su vida, pero nadie la comparte con ella: su existencia se parece cada vez más a la de Emily Dickinson que a la de sus amigas.
Aun así, la inquietud persiste. Incluso fuera de internet, la sensación de estar siendo observada se intensifica. En las calles de Berlín, cada gesto parece susceptible de quedar registrado. El deseo de Mila de alcanzar ese estado de desaparición total se vuelve cada vez más compulsivo.
En Tiempos de aburrimiento, su primera novela, Jenifer Becker traza una disección aguda y reveladora del malestar contemporáneo. Con una prosa precisa y absorbente, atravesada por un sutil humor negro, Becker nos confronta con la claustrofobia de la autoexposición y con una forma de alienación cada vez más difícil de sostener. Una novela sorprendente y perturbadora que demuestra que huir de internet no siempre implica recuperar la libertad; a veces supone perder el control sobre la propia existencia.
«Una bomba literaria que, con mucho gusto, arrojaría sobre Silicon Valley.» PHILIPP WINKLER
«Tiempos de aburrimiento narra el intento de escapar de internet y acaba convirtiéndose en una huida a campo abierto ante aquello que llamamos realidad.» JUAN S. GUSE
«Una novela delirante, crítica con la tecnología y la sociedad, que plantea con elegancia una pregunta: en este circo, ¿quién está montando realmente el espectáculo más absurdo?» LISA BERINS, Frankfurter Rundschau
Envíos gratis y rápidos
Los gastos de envío son gratuitos a partir de 70 euros y suelen llegar en un día salvo excepciones raras.
Envolvemos para regalo
Indica en las notas que tu pedido es un regalo y lo envolveremos con cariño.
La Llama Box
Si eres suscriptor de la box, haz la compra sin pagar envío y te mandaremos todo en la próxima caja.
Pregúntanos tus dudas
Escríbenos y te contestaremos lo antes posible.